迎亚运 学英语 ｜如何用英文表述地铁站内的乘梯知识

迎亚运，学英语。“Metro talking”又与大家见面啦。

上一期，我们学习了在客服中心可能会用到的对话，那么本期我们将带大家了解一下地铁站内的乘梯知识。一起去看看吧~

乘坐地铁电梯的注意事项

在车站，垂直电梯和自动扶梯十分常见，大家在乘坐时，要注意：

垂直电梯：

Passengers with large luggage or prams should first take the elevator.

携带大件行李及推婴儿车的乘客，优先乘坐垂直电梯。

Don't block the closing door with your hand when take the elevator in case of being injured.

不要用手阻挡正在关闭的电梯门以免受伤。

When the elevator is overloaded or crowded, please be patient and wait for the next round.

当电梯超载或拥挤时，请耐心等候下一趟。

自动扶梯：

The wrong way.

禁止逆行。

Please hold onto the handrail and stand firm. Please don’t lean on the handrail. 

请站稳扶好，请勿倚靠扶手带。

Please don’t play on the escalator.

请勿在自动扶梯上嬉戏打闹。

遇他人发生紧急情况：

Please help press the red emergency stop button on the escalator and contact the staff.

请帮忙按下扶梯紧急停止红色按钮，并联系工作人员。

无论是乘坐垂直电梯还是自动扶梯，大家都一定要注意安全。你还知道哪些需要注意的事项呢？可以留言告诉我们哟~

 今日例句

A: Hello, I'm carrying a large luggage, could you please tell me how can I get to the platform to take the train?

您好，我有一件大件行李，请问我该怎么去站台乘车？

B: My recommandation is to take the elevator to the platform.

我推荐您乘坐垂直电梯去到站台。

A: If you need help while taking metro, you can call our hotline [phone] at any time.

乘坐地铁时如需帮助，可以随时拨打热线电话[phone]。

B: Okay，thank you.

好的，谢谢。

“Metro talking”，我们下期见。

—END —

出镜 | 运营公司  朱彦恢

内容 | 运营公司  计梦颖

视频 | 运营公司  黄蕾

责编 | 集团办公室 丁岚 焦娇

关注小编获取更多资讯